悅讀全球（2020.10.26）

新冠病毒正在打擊歐洲的餐館

本月早些時候，布魯塞爾的餐館重新開始了他們的晚餐服務(wù)，座位全都被預(yù)訂滿了，然而就在這個時候，比利時首相下令，咖啡館、酒吧和餐館至少關(guān)閉一個月，以應(yīng)對新冠病毒感染患者激增的情況。

新冠病毒的死灰復(fù)燃給歐洲大陸的餐館造成了二次打擊，而這些餐館早在春季時就已經(jīng)因為疫情封鎖很長一段時間了。從北愛爾蘭和意大利到荷蘭和法國，所有政府都下令關(guān)閉餐館或嚴(yán)格限制了餐館的經(jīng)營方式。這使得成千上萬的人面臨失業(yè)，各式各樣的餐館紛紛倒閉。

意大利總理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）25日宣布，餐廳和酒吧必須在每天下午6點關(guān)門，為期至少一個月。然而意大利的大多數(shù)餐館通常都在晚上8點之后才開始提供餐飲服務(wù)。

西班牙首相佩德羅·桑切斯（PedroSánchez）也于25日宣布從晚上11點至早上6點實行全國宵禁，并將持續(xù)至5月份。該措施可能會終結(jié)該國大型夜燈行業(yè)復(fù)蘇的機(jī)會。

而法國巴黎17日就已正式實施宵禁，從晚上9點到早上6點，為期至少一個月。

餐館的關(guān)閉，不僅使人們的工作和收入受到威脅，更有可能會威脅到社會結(jié)構(gòu)。餐館是歐洲生活的核心，鄰里交往、家庭團(tuán)聚、朋友聚會等等，都會因為餐館的關(guān)閉而受到影響。

食品史學(xué)家教授Peter Scholliers表示，就卡路里和維生素而言，我們當(dāng)然可以不在餐館用餐，這并不會影響我們活著，但是，作為人類，我們可以不參加社交互動嗎？答案顯然是否定的。

冬天來了，餐館的“冬天”也來了。

三星會長李健熙去世后，繼承人將面臨高額遺產(chǎn)稅

三星會長李健熙（Lee Kun-hee）于25日去世，享年78歲。

有報道稱，三星的繼承人可能將被迫出售資產(chǎn)或支付股息，以支付巨額的遺產(chǎn)稅，三星公司旗下幾家企業(yè)的股票均出現(xiàn)上漲。分析人士說，他的繼承人僅從他的股票資產(chǎn)中就將面臨數(shù)十億美元的稅收。

韓國的遺產(chǎn)稅稅率為50％，是世界上最高的國家之一。 如果死者在一家公司中擁有控股權(quán)，則可以在股票中增加溢價，這可能使最高利率達(dá)到60％左右。

據(jù)《福布斯》（Forbes）報道，李健熙作為韓國首富，其凈資產(chǎn)接近210億美元。

李健熙有一子兩女健在，據(jù)《福布斯》報道，三人均已是億萬富翁。長子李在镕（Lee Jae-yong ）是現(xiàn)三星電子副會長，自2014年開始就管理著這個龐大的韓國科技集團(tuán)。不過，他曾在2015年兩次被指控犯有欺詐罪，目前正等待審判。

投資機(jī)構(gòu)NH Investment Securities分析師金東陽（Kim Dong-yang）對路透社表示：“遺產(chǎn)稅高的離譜，因此家庭成員可能會出售一些非核心公司的股份，以支付遺產(chǎn)稅。”

另外，三星的子公司也可能會支付更高的股息，從而為年輕的李氏家族留下更多的錢來支付賬單。

李健熙先生去世后，外界對三星未來的猜測激起了投資者對這家企業(yè)集團(tuán)各個部門的興趣。26日，三星電子的股票上漲了21.2％，而三星人壽的股票上漲了15.7％。三星生物制藥，三星SDS和三星工程的股價也在走高。

調(diào)查顯示疫情下24%的日本年輕人閱讀量增加

為配合27日起的“讀書周”，日本財團(tuán)（東京）9月29日-10月5日，在網(wǎng)上對日本全國17-19歲男女各500人實施調(diào)查，由于新型冠狀病毒疫情期間避免外出等原因，24.9%的人表示閱讀量增加。

調(diào)查結(jié)果顯示，59.7%的人回答“喜歡”讀書，“討厭”則為12.8%。越是喜歡讀書的人，受疫情影響閱讀量增加越多。另一方面，也有6%的人閱讀量“減少”，69.1%的人“沒有變化”。

每月讀書“1～2本”的人為44.8%，占比最高。“完全不讀書”以32.7%緊隨其后。7本以上的比例為6.8%。

關(guān)于被指閱讀理解能力下降的現(xiàn)狀，有65.4%的人認(rèn)為“不好”。“認(rèn)為”自己閱讀理解能力低下的比例為38.2%，“不認(rèn)為”的比例為33.7%。

（本文編譯自美聯(lián)社、BBC、共同社）

經(jīng)濟(jì)觀察網(wǎng) 實習(xí)記者 周雨晴 整理