“你的愛被取消了”——歐美取消文化的來龍去脈

楊大巍薛倩2021-12-13 10:36

(圖源:IC Photo)

楊大巍  薛倩/文

J.K.羅琳的推文

英國文學(xué)史上的杰出女性層出不窮。這些作家的成就如此之高,其聲譽(yù)往往超過了她們同時代的男性作家,而J.K.羅琳就是其中的一位。在各種由讀者進(jìn)行的投票中,J.K.羅琳在英國著名作家的排名,幾乎總是能夠躋身前十位。這當(dāng)然既是由于她仍然處在我們這個時代,給予人們的印象清晰而鮮活,也是由于她作為暢銷書作家、叢書銷售量早已超過億冊,其受歡迎的程度實在不容忽視。

羅琳的時代開始于1997年,她的系列叢書“哈利·波特”第一冊《哈利·波特與魔法石》問世。哈利·波特在讀者間引起的激情,不僅改變了圖書出版業(yè)的商業(yè)模式,更如書名所示,魔法般的將千禧年孩童帶回到書桌前,將他們塑造成了熱愛閱讀的一代。在此之前,有人甚至悲觀地預(yù)測過紙質(zhì)書籍的消失。然而,伴隨著哈利·波特的出版,孩童的閱讀人數(shù)及孩童的閱讀量一直在大幅度地上升,千禧一代幾乎是讀著哈利·波特長大。

二十多年后的今天,作為傳奇人物的羅琳卻被挾裹進(jìn)另一個神奇的時代,甚至一度成為這個時代旋渦的中心人物。這個時代,我們將其稱為取消文化時代(Cancel Culture)。

羅琳所處的這個時代漩渦,如此地激蕩,又如此地對她毫不友善,以至于11月底,宣布制作的20周年重聚節(jié)目《回到霍格沃茨》中,與電影哈利·波特有關(guān)的所有主要人員幾乎都受邀了,唯獨羅琳沒有。

難以想象在這個重要節(jié)目中,本應(yīng)成為靈魂人物的羅琳缺席了。這似乎有些荒唐情形的產(chǎn)生,需要溯源至2020年6月。其時,羅琳在推特上轉(zhuǎn)發(fā)了一篇文章《為來月經(jīng)的人創(chuàng)造一個更為平等的后新冠世界》,并發(fā)表了評論,難掩嘲諷之意:“‘來月經(jīng)的人’。我敢肯定,過去是有一個詞來形容那些人的。誰來幫幫我。Wumben?Wimpund?Woomud?(此為一連串Women的變形詞)”

鑒于羅琳的名氣,這一段文字難以不引起人們的注意。“來月經(jīng)的人”一詞的使用,應(yīng)該有一個稍微復(fù)雜的故事,總之是為了避免跨性別者的不適。而羅琳的此番尖刻,顯而易見地冒犯了當(dāng)今社會中極為重要的一個弱勢群體——LGBT。推文一出,批評、攻擊,咒罵,甚至是死亡威脅接踵而至,反響之大,恐怕會讓羅琳吃驚。

獨立而且堅毅,是英國女人的特點,更何況是羅琳。羅琳也許壓根就不認(rèn)可人們對她的指責(zé)。她的發(fā)聲,看起來更像是對于語言的奇特變幻和傳統(tǒng)所受到的顛覆,而感到的荒誕。羅琳既未作道歉,也沒有因此而噤聲,而是更加詳盡地解釋自己的觀點。我們在這里比較完整地引述,是因為羅琳的這一番解釋,有著最近兩年聲勢浩大的取消文化的清晰投影:“如果性別是不真實的,那就談不上同性吸引力。如果性別是不真實的,那么全球女性生存的現(xiàn)實就會被抹去。我了解并且也愛跨性別的人,但是抹去性別的概念,會讓很多人失去有意義地探討自己生活的能力。這是講述真話,而不是仇恨……幾十年來我一直同情跨性別者,并且有一種親近感,因為這些人和女性一樣容易受到傷害——也就是說,容易受到男性暴力的傷害。許多女性和我的想法是一樣的。但是我們認(rèn)為性別是真實的,并且會因此而產(chǎn)生一系列的后果。僅僅因為我們這樣的認(rèn)知,就認(rèn)為我們憎恨跨性別者,這真是荒唐。

我尊重每個跨性別者的權(quán)利,他們有權(quán)以他們認(rèn)為真實且自在的任何方式而生活。如果你因為是跨性別者而受到歧視,我會和你站在一起。不過同時,我是作為女性而塑造自己的生活的。我不相信這樣說是令人憎惡的。”

較之于推文的尖刻,羅琳的解釋看起來平和且十分理性。然而即便如此,羅琳還是未能逃脫更多更激烈的抨擊。羅琳在其后的推文中,數(shù)次為自己再作解釋,然而她的每一番解釋,似乎都挑起了另一種爭論,使得交鋒雙方的辨論沒完沒了,堪稱一地雞毛??磥沓钟胁煌幕^念的人,在爭論之中,是永遠(yuǎn)不會向另一種觀點靠近的,這就猶如兩個平行的世界始終無法相交。

在這場爭戰(zhàn)之中,令人頗生感慨的是,激烈的反應(yīng)首先來自于羅琳的哈利·波特成員。丹尼爾·雷德克里夫,哈利·波特的扮演者,昔日里那個目光平靜、清爽年幼的小哈利·波特,如今已然絡(luò)腮胡加上頗有個性的發(fā)型,進(jìn)入了生命的成熟期。也許是迫于壓力,也許是出于自覺,丹尼爾成為哈利·波特團(tuán)體中,第一個站出來發(fā)表聲明的那個人。盡管他感謝了羅琳幫助其確立人生軌道,并且把與羅琳的合作視為一種榮譽(yù),丹尼爾還是認(rèn)為,羅琳的評論傷害了跨性別人群。丹尼爾的聲明,如同其后所有人的聲明一樣,立場明確而又堅定:跨性別女人,就是女人。

緊隨其后,多位哈利·波特的成員,都對羅琳表示了譴責(zé),對跨性別人群表示了支持。而主動或被動卷進(jìn)跨性別人正名之戰(zhàn)的名人,還包括美國暢銷書作家斯蒂芬·金,電影《丹麥女孩》的主演雷德梅恩,喜劇演員皮特·戴維森。而華納電影公司最后也不得不發(fā)表對跨性別人群的支持聲明和對羅琳的指責(zé)。

綜觀羅琳有關(guān)的言論,我們似乎并不能夠得出結(jié)論,認(rèn)為羅琳不同意丹尼爾關(guān)于跨性別女人就是女人的聲明。不過這又何妨,因為此時,仿佛全世界的人都認(rèn)為羅琳不同意。

羅琳似乎失去了所有的資源,而取消文化正方興未艾。

朔源取消文化

在羅琳發(fā)出那條惹是生非的推文之前,取消文化其實已經(jīng)頗具規(guī)模。“取消”一詞用于人物,首度出現(xiàn)在1981年流行樂隊Chic推出的專輯《Take It Off》中,其中有一首名為“你的愛被取消了”(Your Love Is Cancelled)的歌曲,用“取消”這個堅定堅決的詞語,表示不再和對方交往。1991年,電影《萬惡城市》(New Jack City)參考此曲,使用“取消”一詞,表示要拋棄那個女孩。不過“取消”一詞和文化連在一起,卻要一直等到2017年那場波及全美的 “米兔”(Me Too)運(yùn)動。

取消文化,原初是以一種無視和不加理睬的方式,抵制某個名人或企業(yè),是弱勢群體在不具備權(quán)力及話語權(quán)的時候,所采取的一種相對消極和溫和的發(fā)聲方法。不過在取得一定社會功效以后,取消文化變得激進(jìn)而具影響力。

2017年,好萊塢著名制片人哈維·韋恩斯坦被80多位女性指控性侵,整個事件立刻在全國引起軒然大波,沸沸揚(yáng)揚(yáng),直至最后把哈維送進(jìn)了監(jiān)獄。事發(fā)之時,身兼演員、作家、制片人、歌手及社會活動家多種身份的艾莉莎·米拉諾倡議并鼓勵受到侵害的女性站出來,勇敢告知世人“我也是(受侵害者)”。“米兔運(yùn)動”得到好萊塢眾多名星的加持,全美女性似乎也都積極響應(yīng)。在喧嘩的指控聲浪中,相當(dāng)數(shù)量的文化名人退出了職業(yè)舞臺,著名人士包括演員凱文·斯貝西、PBS和Bloomberg專題節(jié)目主持人查理·羅斯、??怂沟谝恢鞒秩藲W瑞利。除此而外,在這一波運(yùn)動中還有眾議員、參議員以及為數(shù)頗眾的企業(yè)高管人員,迫于輿論的壓力而紛紛離職或遭解聘。也就是說,均遭到了取消。

取消文化在為女性贏得權(quán)益和發(fā)聲方面無疑深具影響。事實上,拜取消文化所賜,“米兔運(yùn)動”使得許多名人告別其長久所處的舞臺,淡出眾人視線。職業(yè)生涯自此沉默黯淡,說起來也算是這些名人的咎由自取。而這些離職或解職造成的空缺,則由女性填補(bǔ)了將近一半。

除卻本文開始由羅琳的推文事件所談及的LGBT領(lǐng)域,取消文化在反對種族歧視方面所起的作用,毫無疑問更為強(qiáng)大。因被指控種族歧視而失去職位的名人或高級雇員遍及各個領(lǐng)域。而2020年弗洛伊德的死亡事件,則將這一運(yùn)動推向了高潮。弗洛伊德死亡在5月底,自6月6日起,每天有近50多萬民眾在全美500多個場所進(jìn)行抗議,持續(xù)了將近一個月的時間,成為“Black LivesMatter”運(yùn)動的歷史高峰。

“政治正確”觀念

取消文化之所以社會效應(yīng)如此強(qiáng)大,有其深厚的道德及價值根源,尤其與美國近半個世紀(jì)以來,人們?nèi)諠u認(rèn)同并趨向于持有的“政治正確”(Political Correctness)的觀念密切相聯(lián)。上世紀(jì)80年代起,“政治正確”漸成潮流,其簡單明了的初衷,就是不要傷害到弱勢群體,包括宗教、種族、性別、性取向等各方面的弱勢群體。基于共識,人們努力在各種場合下避免使用那些冒犯性詞語。而政府和企業(yè)更在政策和各項措施方面,將弱勢群體特別納入考慮范疇,給予其種種的優(yōu)惠和照顧,甚至還將有些條款變成了律法。比如出于對殘障人士的考慮,所有公共場所的進(jìn)出,都須有輪椅的通道,人行道在道路中斷之處,需呈緩坡狀,停車場最靠近建筑物的車位保留給殘障人士使用,這些都是公共設(shè)施所必須遵守的準(zhǔn)則。除卻法律,民眾則隨時處處會為殘障人員提供幫助,比如扶住電梯和商店的大門,以便讓殘障人士先行進(jìn)出。

由法律和同情相互作用而生成的對弱者的關(guān)愛和對他人的尊重,在某些方面實際上已經(jīng)成為民眾的文化基因而無需多加教導(dǎo)。我們常常可以見到這樣的情形,盡管有些人一副粗魯或嬉皮模樣,但在進(jìn)入一座建筑物的時候,這個粗魯或嬉皮的人,會自然而然地為女士或殘障人士打開大門,會為緊隨其后的那個人扶住門把。這種下意識流露出來的善意和禮儀,正是一個文明社會所需具備。這既是源自于美國的傳統(tǒng),也是經(jīng)年累月地強(qiáng)化政治正確所帶來的結(jié)果。

政治正確試圖創(chuàng)造一個美好的社會,各色人種、各種宗教、各個性別,都被友善對待。所有的弱勢群體,在初初觸及這些理念所帶來的種種友善、關(guān)愛和幫助之時,無一不會感到世間的溫暖和文明的力量,而仰賴于此,也帶來了社會的進(jìn)步。

不過政治正確并非人類的新觀念,所謂日光之下并無新事。中國古人之“老吾老,幼吾幼”、“鰥寡孤獨皆有所養(yǎng)”等傳統(tǒng)觀念,其實也是在談?wù)撝环N理想,同一種美好的社會愿景。

警醒文化/主義

政治正確的另一種后果,是使人處于一種警覺狀態(tài),對于任何種族主義、厭女、恐同或其他偏見的政治不正確痕跡持有高度警惕。今日保守主義者將之稱為“警醒文化/警醒主義”(WokeCulture,Wokeism)。

Woke意為清醒,引申為警醒、警惕。Woke來自黑人俚語,是Wake的過去時,擁有遠(yuǎn)比“取消”更長的歷史淵源。長期以來,Woke對于黑人的意義尤為重大,它意味著黑人要警惕不公正,特別是來自警察和法律系統(tǒng)的不公正。所以當(dāng)這個詞語取得今日意義的時候,更多地也是指黑人在白人至上的社會里,要保持警覺。警醒文化的特別之處在于它更強(qiáng)調(diào)歧視和不公正來自于系統(tǒng)和制度,而不僅僅是來自于個人。自由主義和保守主義對于警醒主義有著激烈的分歧。自由主義支持警醒文化,認(rèn)為美國至今存在著系統(tǒng)性的歧視。以城市規(guī)劃為例,自由主義認(rèn)為城市在劃分區(qū)域、建房政策等方面所做的決定,往往在事實上將黑人劃入那些貧窮而設(shè)施不夠完備的區(qū)域,是一種無形卻根深蒂固的、真正的種族歧視。

保守主義則認(rèn)為,警醒文化加深了人們的分裂和社會的動蕩。事實上,保守主義指出,白人至上在今日美國所有的機(jī)構(gòu)中都已不被容忍,但警醒主義卻幾乎在每一個機(jī)構(gòu)都根深蒂固。其結(jié)果就是,警醒主義聲稱要治愈種族主義這一疾癥,然而它又不斷地強(qiáng)調(diào)種族,一次次提醒著人們族群的區(qū)別,從而激起了人們的怨恨之情。這種關(guān)于怨恨的敘述會再一次使這個國家因種族而分裂,削弱美國已經(jīng)建立起來的、來之不易的自由和相互信任,并威脅著下一代的未來。

警醒文化也是一種覺醒的文化,它是關(guān)于對自我的認(rèn)知,對周圍不友善環(huán)境的警覺,是取消文化的前奏。取消文化植根于警醒文化,它是一種行動,一種有關(guān)個體的認(rèn)識和抗?fàn)帯?/p>

批判性種族理論

取消文化、警醒文化以及政治正確的背后,實際上有一種存在頗久的理論依據(jù),這就是我們今日所熟知的“批判性種族理論”(CriticalRaceTheory,CRT)。作為一個學(xué)術(shù)概念,CRT已有40多年的歷史,其基本觀念是,種族形成了一種社會結(jié)構(gòu),而種族主義不僅是個人偏見或偏見的產(chǎn)物,而且是法律制度和政策中根深蒂固的東西。我們在上面所提及的城市規(guī)劃,也多少證實了偏見源自體系,并且有著深厚的根基。

美國的學(xué)者在CRT方面所作的研究范圍相當(dāng)之廣,包括社會學(xué)、政治學(xué)、語言學(xué)等方面,著述及學(xué)者多不勝數(shù)。在某種程度上,CRT現(xiàn)在已被引用為所有多樣性和包容性努力的理論基礎(chǔ)。CRT的產(chǎn)生和發(fā)展經(jīng)歷了長期、頑強(qiáng)的學(xué)術(shù)辯論,它在某種程度上傾向于懷疑保守派所珍視的普世價值觀、客觀知識、個人價值觀、啟蒙理性主義和自由主義原則。

有相當(dāng)一部分的學(xué)者對CRT持批評態(tài)度,認(rèn)為CRT給美國社會帶來了消極因素,它或者是將人群分為受壓迫者和壓迫者,或者將其分為受歧視者和歧視者。CRT強(qiáng)調(diào)人群的獨特性而忽視其共性,也不關(guān)注可以共享的價值觀,從而使得人們變得越來越不寬容。

關(guān)于批判性種族理論,保守主義和自由主義的分歧也許是無法彌合的,這種分歧也存在于最高法院。最高法院首席大法官、保守主義的約翰·羅伯茨有過著名的觀點:“停止種族歧視的方法就是停止去區(qū)分種族。”自由主義大法官魯斯·金斯伯格對此則辯論到:“很難理解,你怎么可能用一種非種族的手段去解決一個關(guān)于種族的問題。”

取消文化中的年輕人

在取消文化這一運(yùn)動中,年輕人一如在以往所有的運(yùn)動中那樣,顯出特別的熱情。政治正確在過去的幾十年間,在幾代人的身上都留下印痕,而年輕人則是完全生長在政治正確的文化氛圍之中。政治正確所追尋的公正和平等,充滿了人道情懷和理想主義的色彩,它訴諸人類內(nèi)心最深處的道德律,不僅使人覺得自我的高尚,也使人深感責(zé)任的重大。年輕人是這個利益糾纏的世界上,單純、向善,直覺尚不為世俗所污染的群體,所以一切理想的、高尚的事業(yè),年輕人總是積極為之。

很多年輕人意在改變世界,他們并不真正希望涉事的名人被取消,而是更希望這些名人能夠出來道歉并多做公益事業(yè)。也許這就是羅琳的問題所在。如果她在轉(zhuǎn)發(fā)文章和做評論之后,能夠向憤怒的網(wǎng)絡(luò)公眾致歉,她也許就不會從哈利·波特的成員中被取消。年輕人的不肯原諒,和他們努力確立的自我有關(guān)。他們迫切需要得到這個世界的認(rèn)可,認(rèn)可他們的行為、他們的觀點和他們關(guān)注的偶像。年輕人的熱情和力量真是驚人,他們對于任何一方的黨派都有點不屑一顧,但是在公共事務(wù)方面,卻顯得一往無前。這種狀況很容易使人聯(lián)想到上世紀(jì)60年代的反戰(zhàn)文化。在林肯紀(jì)念堂邊,在白宮內(nèi),在華盛頓紀(jì)念碑前,在華盛頓的許多條大道上,成千上萬的年輕人,夜以繼日地以歌曲、演講、步行和文字表達(dá)他們反對越戰(zhàn)的要求,許許多多被記錄下來的場景,成為在歷史中永久閃爍著的經(jīng)典瞬間。

如果科技依然停留在上世紀(jì)60年代,年輕人大概現(xiàn)在正在各個公共場所,表達(dá)他們的述求和關(guān)愛。信息及媒體時代的今天,年輕人早已將他們的世界搬到了網(wǎng)絡(luò)。然而年輕人的內(nèi)心為理想和正義所充塞,他們在取消文化中匆匆前行,試圖表述著他們善良的同情和充滿激情的愿望,毫不在意他們正在這個世界中,激起層層的巨瀾。

時過境遷,60年代反戰(zhàn)文化的主體,如今已經(jīng)進(jìn)入生命的暮年,他們對于那個年代仍然懷有激情與感動,但是也有更多的反思。年輕人在激情之下永遠(yuǎn)是充滿了盲動,唯理念而不顧及后果。他們令人想起更久以前的法國大革命。世界固然因之而進(jìn)步,然而文化巨變之下,一切的傳統(tǒng),連同人,連同物,連同許許多多的觀念和美好,都一去不回,而法蘭西的輝煌至今只是歷史,只是那些過去創(chuàng)造出來的飛揚(yáng)美好的文學(xué)和藝術(shù),和那些殘留下來的宮殿。

我們難以預(yù)料今日的年輕人,今日的文化和運(yùn)動,會將什么留給后世。取消文化作為政治正確的武器,已經(jīng)成為思想的敵人。當(dāng)它開始警告人們什么可以說,什么不能說時,曾經(jīng)奔放無忌的思想已經(jīng)處在死亡之門。年輕人應(yīng)該是最開放和容忍各種觀點的人。然而,今日年輕人這個群體,越年輕就越不能容忍不同的觀點,也越希望公開羞辱和懲罰持不同政治主見者。年輕人的激情被他們封閉的思想所苑囿。

取消文化所顯示給我們的是一個復(fù)雜的世界,我們一面試圖理解這種文化,一面更為這種文化帶來的動蕩、無序和傳統(tǒng)的傾塌而不安。19世紀(jì)法國思想家托克維爾在反思法國大革命時說:我們身處一個咆哮的、但沒有海岸的海洋;至少,這個海岸是如此遙遠(yuǎn)、如此陌生,以至于我今生、乃至我們的下一代都無法找到它,無法在那里立足。

這大概是當(dāng)今世上許多人的感想。

(未完待續(xù))

 

熱新聞

電子刊物

點擊進(jìn)入